十大著名外国短篇小说

老刘

这十篇短篇小说,读完久久缓不过神


凌晨两点合上书页,心里像被什么东西堵住了。说的就是这种感觉——好的短篇小说就是有这样的魔力,几千字就能把你整个人生观撼动一下。

不整虚的,直接上菜。

01 《变色龙》——契诃夫(俄国)

四条狗。

就因为一条狗咬了人,奥楚蔑洛夫这货(哦不对,这位警官)能在五分钟内变四次脸。狗是将军家的?哎哟喂,尊贵贵宾,快给它道歉。狗不是将军家的?md,查抄!办它!

十大著名外国短篇小说

“你把这条狗带到将军家里去……就说这条狗是我找来的。现在你就起这个名字吧。”

这句话我每次读都想笑。什么玩意儿啊。但笑完,你会发现身边到处是奥楚蔑洛夫——包括你自己。

契诃夫牛就牛在,他不骂人,不说教,就让你自己品。品着品着,后脊背就凉了。

这篇放在第一位,因为它太短了,短到你可以蹲厕所的功夫就读完——读完后你蹲在那儿思考人生的时间,比上厕所本身还长。


02 《项链》——莫泊桑(法国)

“我借了一条钻石项链去参加舞会,结果丢了。”

就这?

别急。马蒂尔德为了还这条项链,花了十年。十年啊,朋友们。她变粗了手,变卖了房子,跟菜市场小贩讨价还价。最后终于攒够钱买了一条真的还回去——

然后对方告诉她:那条项链是假的,最多值五百法郎。

真TM讽刺。

莫泊桑这篇堪称“女性命运教科书”。你说他歧视女性吧,他写得确实残酷;你说他是现实主义吧,这种荒诞的巧合简直比小说还小说。但正是这种荒诞,让它活了一百多年还在被讨论。

读完你会心疼马蒂尔德,也会忍不住想:她要是当初不虚荣……可是,哪个年轻女孩不爱美呢?


03 《最后一片叶子》——欧·亨利(美国)

老画家贝尔曼,穷得叮当响,画了四十年都没出头。年轻画家乔安不幸染了肺炎,病情一天天加重。

某天她数着窗外的常春藤叶:“最后一片掉落的时候,我就要死了。”

结果最后一片叶子怎么都不掉。

乔安看着那片在风雨中挺了两天的绿叶,突然有了活下去的勇气。

后来她才知道——那片叶子是贝尔曼在风雨之夜画上去的。

他自己在画的过程中感染了肺炎,两天后死了。

这篇我第一次读是高中语文课,后排几个男生在那儿笑,说“假的怎么可能治病”。但我分明看到前排几个女生眼眶红了。

欧·亨利就擅长这个——用最温柔的谎言,骗出你最真实的眼泪。


04 《套中人》——契诃夫(俄国)

别里科夫这个人有意思。

晴天带雨伞,耳朵眼儿塞棉花,把脸藏进竖起的衣领里。哪怕是大夏天,他也穿着棉袄,裹得跟个粽子似的。

嘴里永远挂着:“千万别闹出什么乱子来。”

他怕什么?怕变化,怕新鲜事物,怕年轻人嬉笑,怕一切“超出常规”的事。

“只有政府的告示和报纸上的文章,才需要照做。”

这篇写于1898年。你现在读,会觉得——这不就是写我办公室那个整天说“这样不行”的老古板吗?

契诃夫牛就牛在,他预言了一百年后的人。世界上只有一种病,叫做“不敢”


05 《竞选州长》——马克·吐温(美国)

“我”本来是个正直的老实人,被人推去竞选纽约州州长。

然后呢?

对手在他的画像上P了九个婴儿——说是他私生子。

报纸说他“伪证罪”、“盗窃”、“酒鬼”、“谋杀犯”。

他的母亲从坟墓里被挖出来鞭尸——不是比喻,是真的有人去挖坟。

“你提名我的时候,我对你说我不够资格,现在我告诉你我太不够资格了。”

马克·吐温这篇简直是反讽界的教科书。你笑着读完,然后发现美国现在那些选举破事儿——他一百五十年前就全写过了。

有时候我严重怀疑这位大爷是穿越回去的。


06 《羊脂球》——莫泊桑(法国)

一辆被普鲁士军队扣下的马车。

车上坐着九个“上等人”:伯爵、商人、议员、修女……还有一位名叫羊脂球的妓女。

德国军官要求羊脂球“服务”才放行。

车上那九个衣冠楚楚的人,开始轮流“劝导”她。修女说这是“牺牲小我”,伯爵说这是“爱国行为”——总之就是:你去做,我们看着。

羊脂球去了。

第二天马车放行。那些人接过羊脂球递来的食物,连句谢谢都没有,仿佛她是什么脏东西。

“她一直挺着胸脯,脑门子上顶着一大撮头发,就像是一堆怒气冲冲的麻雀。”

莫泊桑最狠的地方在于:他不审判任何人。他只是把事实摆出来。你自己品,是非曲直,自己心里清楚。


07 《竹林中》——芥川龙之介(日本)

竹林里发现一具尸体。

武士死了。

他的妻子被抓了。

凶手跑了。

然后——

三个版本。

凶手说:我强奸了她,她老公看见了,我来气,一刀砍了。

妻子说:他强奸了我,还羞辱我,我在地上缩成一团哭,他老公冷眼旁观。后来他给了我一把刀,让我杀了他。我杀了他。

武士的魂魄(通过巫女之口)说:她被强奸后,要求凶手杀她。凶手看了她一眼,觉得这女人真可怕,转头走了。她看我嘲笑她,一怒之下自杀。她死了,我也不想活了,用她的刀抹了脖子。

真相是什么?

不知道。

芥川龙之介告诉你:真相在竹林里,不在任何人的嘴里。每个人都在美化自己,这是人的本能。

这篇后来被黑泽明改成电影《罗生门》,成了日本电影史上永恒的经典。


08 《交叉小径的花园》——博尔赫斯(阿根廷)

一个间谍在逃跑,杀人犯是他。

他躲进一个迷宫一样的小径花园。

同时他在写一本小说,一本关于迷宫的小说。

“时间没有同一性和绝对性。时间有无数系列,背离的、汇合的和平行的时间。像一张无线电网,以无限的速度伸展开。”

这篇我第一次读的时候大学都没毕业,完全不懂。十年后重读,跪了。

博尔赫斯把“时间”玩出了花。他让你怀疑:你现在做出的每一个选择,是不是在另一个时空里有过完全相反的版本?

读完后我一个人在街上走了很远,脑子里全是“如果当时”。


09 《变形记》——卡夫卡(奥地利)

格里高尔一觉醒来,变成了一只大甲虫。

“他仰卧着,那坚硬的像铁甲一样的背贴着床板。他稍稍抬了抬头,便看见自己隆起的褐色肚子,肚子上面盖着一片已经被单,被单太小,盖不住全身。”

最可怕的不是变形本身。

最可怕的是——他变成虫子后的第一反应是:我今天的火车几点?能不能赶上出差?

他爸妈和妹妹,起初还同情他。给他送饭,开门让他出来见人。

后来呢?

后来他们开始觉得他恶心,碍事,浪费粮食。

最后妹妹说:“必须让他走。”

格里高尔在孤独中死去。

一家人如释重负,第二天就搬家了。

卡夫卡写的是异化,是人和人之间最残酷的那层东西——当你失去利用价值,你连人都不是。

读完后我给我妈打了个电话。


10 《老人与海》——海明威(美国)

虽然这是一部中篇小说,但谁让它经典呢?

老渔夫圣地亚哥,连续84天没捕到鱼。85岁,他独自出海,钓到了一条巨大的马林鱼。

搏斗。

三天三夜。

鱼比船还大。

他赢了。

然后鲨鱼来了。

一条又一条。他用刀砍,用舵劈,用所有能用的一切。鱼被撕得只剩骨架。

“人可以被毁灭,但不能被打败。”

他拖着一副鱼骨架回到港口。

海明威这篇写得有多好?好到让全世界都忘了它实际上是个悲剧。一个老人,拼命搏斗,什么都没剩下。

但你读完之后不会绝望。你会觉得——操,这老头真帅。


写在最后

这十篇放在一起有个共同点:

它们都不说教。

它们不告诉你“要对生活充满希望”,不告诉你“善有善报恶有恶报”。它们只是把人性撕开给你看——自私的,虚荣的,懦弱的,勇敢的,荒诞的,残忍的。

看完了,缓不过神。

缓不过神就对了。

缓不过神说明你还在思考,思考说明你还没变成那种“套中人”——每天活着,但已经死了。

行了,不废话了,找一本读去吧。


📚 相关推荐
读完如果不过瘾,可以搜一搜:
· 爱伦·坡《黑猫》
· 杰克·伦敦《生火》
· 契诃夫《哀伤》
· 莫泊桑《两个朋友》
· 都德《最后一课》
文章版权声明:文章内容均来源于各大短视频平台搜集以及修改和删减新增,如有侵权或者违规,请联系站长进行删除,如需转载或复制请以超链接形式并注明出处。

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
验证码
评论列表 (暂无评论,5人围观)

还没有评论,来说两句吧...

目录[+]