法拉利458 Italia,保时捷911Turbo,兰博基尼Aventador——这些名字你是不是经常在电影里听到,但具体怎么念、怎么写,心里完全没点数?
别装了,我以前也这样。朋友聊起跑车,张嘴就是“法拉利458”,我还在想这是不是跟“脑白金”一样的编号。
今天就给你盘点一下十大传奇跑车的英文名,下次装逼的时候,好歹能接上话。
1. 法拉利 —— Ferrari
这牌子就不用我多介绍了吧?只要你是个正常人类,就一定听过。
- 英文名:Ferrari [feˈrɑːri]
- 中文译名:法拉利
- 创始人:Enzo Ferrari(恩佐·法拉利)
- 总部:意大利马拉内罗(Maranello)

恩佐老头子当年是个赛车手,后来自己造车,愣是把一个“小作坊”变成了全球最牛的超跑品牌。你去问问任何一个小孩“什么是跑车”,十有八九会回答“法拉利”。
旗下的458 Italia、F12 Berlinetta、LaFerrari都是经典中的经典。
插一句,Ferrari这个单词在意大利语里念起来特有感觉,但用英语念就是“费拉瑞”,也没那么复杂。
2. 兰博基尼 —— Lamborghini
兰博基尼跟法拉利的故事,大家应该听过吧?当年兰博基尼的创始人Ferruccio Lamborghini跑去投诉法拉利的变速箱问题,结果被恩佐·法拉利嘲讽了——“你个造拖拉机的懂什么赛车?”
Ferruccio一气之下,决定自己造超跑,而且要比法拉利更快。
- 英文名:Lamborghini [ˌlæmborˈɡiːni]
- 中文译名:兰博基尼
- 总部:意大利圣阿加塔-博洛涅塞(Sant'Agata Bolognese)
标志性车型:Aventador(大牛)、Huracán(小牛)、Countach(经典复古款)。
兰博基尼的车标是一头牛,Ferruccio本人属牛,而且他是个暴脾气——这品牌基因简直了。
3. 保时捷 —— Porsche
有人说法拉利是“意大利激情”,兰博基尼是“西班牙斗牛”,那保时捷就是“德国严谨”。
- 英文名:Porsche [pɔːrʃ]
- 中文译名:保时捷
- 创始人:Ferdinand Porsche(费迪南德·保时捷)
- 总部:德国斯图加特(Stuttgart)
保时捷最经典的作品是911,从1964年卖到现在都没停过代,而且是唯一一款我奶奶都可能认识的跑车。
你说它低调吧,它确实是所有超跑里最“接地气”的——不算太贵(相对而言),舒适性还行,还能买菜开。
911的型号也特别好记:Carrera、Turbo、GT3、GT2 RS——记住这几个,基本够用了。
4. 迈凯伦 —— McLaren
迈凯伦是英国的超跑品牌,创始人Bruce McLaren是个新西兰赛车手,后来自己搞车队、造车。
- 英文名:McLaren [ˈmæklærən]
- 中文译名:迈凯伦
- 总部:英国沃金(Woking)
迈凯伦的车,科技感特别强。什么碳纤维单体壳、空气动力学套件,玩得比谁都溜。
经典车型:
- P1 —— 三大神车之一(跟法拉利LaFerrari、保时捷918并列)
- 720S —— 当下最火的入门级超跑
- Senna —— 以传奇车手Ayrton Senna命名的赛道怪兽
迈凯伦的车有一个特点:它们看起来不像“传统跑车”,更像科幻电影里的飞行器。
5. 阿斯顿·马丁 —— Aston Martin
这是007詹姆斯·邦德的御用座驾,也是英国贵族的象征。
- 英文名:Aston Martin [ˈæstən ˈmɑːrtɪn]
- 中文译名:阿斯顿·马丁
- 创始人:Lionel Martin & Robert Bamford
- 总部:英国盖登(Gaydon)
阿斯顿·马丁的车,讲真,速度不是最快的,但气质这块拿捏得死死的。你开一法拉利,别人觉得你是个暴发户;你开一阿斯顿·马丁,别人觉得你是个有品位的贵族。
经典车型:DB5(007金手指同款)、DB11、Vantage。
DB这个前缀是“David Brown”的缩写,David Brown当年收购了阿斯顿·马丁,所以车型都以DB开头。
6. 布加迪 —— Bugatti
如果你觉得法拉利已经够快了,看看布加迪。
- 英文名:Bugatti [buˈɡɑːti]
- 中文译名:布加迪
- 创始人:Ettore Bugatti(埃托雷·布加迪)
- 总部:法国莫尔塞姆(Molsheim)
布加迪的车,最快能跑到400多公里/小时,你从0加速到100公里/小时,只需要2.5秒。
经典车型:
- Veyron(威航)—— 曾经的世界最快量产车
- Chiron(凯龙)—— Veyron的继任者,极速420km/h
- Mistral —— 刚发布的新款,颜值炸裂
布加迪的创始人Ettore Bugatti是个天才艺术家,他造的车不是简单的交通工具,而是可以开的艺术品。
7. 柯尼塞格 —— Koenigsegg
这名字也太难念了吧?对,我第一次看到也懵了。
- 英文名:Koenigsegg [ˈkɜːrnɪɡsɛɡ]
- 中文译名:柯尼塞格
- 创始人:Christian von Koenigsegg
- 总部:瑞典安格尔霍尔姆(Ängelholm)
柯尼塞格是瑞典的“幽灵跑车”,它最出名的不是速度,而是“幽灵模式”——一种类似空气制动的技术。
经典车型:
- Agera(阿格瑞)—— 曾经刷新吉尼斯世界纪录
- Regera(雷格拉)—— 插电式混动,1500马力
- Jesko(耶稣科)—— 最新旗舰,1600马力
柯尼塞格的车标是一个幽灵,寓意“来无影去无踪”。
8. 玛莎拉蒂 —— Maserati
意大利除了法拉利和兰博基尼,还有玛莎拉蒂。
- 英文名:Maserati [ˌmæsəˈrɑːti]
- 中文译名:玛莎拉蒂
- 创始人:Alfieri Maserati
- 总部:意大利摩德纳(Modena)
玛莎拉蒂跟法拉利的关系比较微妙——90年代被法拉利收购过,现在虽然分开了,但技术共享。
它的车,声浪特别好听,那种低沉浑厚的排气声,听一次就上头。
经典车型:Ghibli、Levante(SUV)、Quattroporte(总裁)、MC20(最新超跑)。
玛莎拉蒂的车标是三叉戟,源自博洛尼亚市的市徽。
9. 雪佛兰科尔维特 —— Chevrolet Corvette
终于说到美国车了。
- 英文名:Chevrolet Corvette [ˈʃevrəˌleɪ kəˈrvet]
- 中文译名:雪佛兰科尔维特
- 制造商:Chevrolet(雪佛兰)
- 总部:美国密歇根州
科尔维特是美国的“国民超跑”,价格相对亲民,但性能一点不含糊。
经典车型:
- Corvette C8 —— 中置发动机,突破性设计
- ZR1 —— 直线加速之王
-
Grand Sport —— 赛道性能版
Corvette在国内不算特别常见,但在美国,它是平民超跑的代名词——你可以用一辆宝马5系的钱,买到接近法拉利的性能。
10. 日产GT-R —— Nissan GT-R
最后一名,我给了日产GT-R。
- 英文名:Nissan GT-R [ˈnɪsæn ˌdʒiːtiˈɑːr]
- 中文译名:日产GT-R
- 制造商:Nissan(日产)
- 总部:日本横滨
GT-R这车,简直是直男梦想。它不靠品牌故事,不靠手工打造,靠的是纯粹的暴力机器——3.8升双涡轮增压V6发动机,0-100km/h加速2.7秒。
而且它还有个外号:“东瀛战神”。
GT-R的全称是“Grand Tourer Racing”,但更多人把它理解为“Godzilla Real”(真哥斯拉)——毕竟它在90年代的赛道表现实在太残暴了。
写在最后
以上就是十大传奇跑车的英文名了。
你发现没有,这些超跑品牌,背后都有一段故事:
- 法拉利是赛道基因
- 兰博基尼是“被法拉利气出来的”
- 保时捷是家族传承
- 迈凯伦是技术宅
- 阿斯顿·马丁是英伦绅士
- 布加迪是艺术
- 柯尼塞格是瑞典人对速度的执念
- 玛莎拉蒂是三叉戟的浪漫
- 科尔维特是美国梦
- GT-R是技术宅的逆袭
下次跟朋友聊车,别再说“我觉得这车挺快了”,直接来一句——“你知道Aventador用英语怎么说吗?”
保准镇住场子。
行了,看完这篇,可以去看车了。🚗💨

还没有评论,来说两句吧...