十大咒语英文发音指南:哈利波特粉丝必收藏
英文发音:/ˈluːməs/,读作"鲁-莫斯"
这句应该算是哈利波特的"入门级咒语"了,相当于魔法世界的手电筒。
罗琳阿姨这里玩了小心机——Lumos 来自拉丁语"lumen",就是"光"的意思。你看,简单吧?念的时候想象自己手里握着一团白光,底气要足,别跟念经似的。
小声bb:电影里赫敏每次用这句咒语都特别干脆,不像某些人念咒跟撒娇似的。
英文发音:/ˌæləˈhɒmərə/,读作"啊喽-霍-莫-ra"
这把算是魔法界的万能钥匙了,赫敏的成名技。
这个词就更有意思了——罗琳阿姨说它源自西非的约鲁巴语,意思是"对盗贼友好"。你品,你细品敢情这咒语是跟小偷学的?
念的时候注意那个"ho"要带点卷舌感觉,最后的"ra"轻一点,别太重。
英文发音:/ɪkˌspeliˈɑːrməs/,读作"诶克斯-佩里-阿-莫斯"
巫师对战中的标配!
斯内普教授的招牌动作还记得吧?这句咒语堪称魔法界最实用的"和平主义者技能"——不伤人,只缴械。
词根很好拆:expel是"驱逐",armus来自拉丁语"武器"。连起来就是"把武器给我扔出去",简单粗暴。
电影里罗恩用这招缴械马尔科的时候,全场掌声。
英文发音:/ɪmˈpɪəriəʊ/,读作"因-皮-瑞-哦"
三大不可饶恕咒之一。
这咒语有多牛?中咒的人会完全服从你的指令,而且被控制者还会觉得挺享受——细思极恐啊家人们。
Imperio 来自拉丁语"imperium",意思是"统治"或"命令"。罗琳阿姨选这个词,简直就是在魔法世界里玩文字游戏。
(⚠️:这个咒语只是知识分享,现实中咱们可不能用哈。)
英文发音:/ˈkruːʃiəʊ/,读作"克鲁-西-哦"
看完这段你可能睡不着。
小克劳奇用这招折磨哈利那段,我现在想起来都觉得疼。咒语名字来自拉丁语"cruciare",意思就是"折磨"。
念的时候要有那种凌厉的感觉,语速要快,别拖泥带水。想象自己是伏地魔身边的小马尔福——不对,我们可不能学坏啊!
英文发音:/əˈvɑːdə kəˈdɑːvrə/,读作"啊-瓦-达-可-达-弗-拉"
来了,最重量级的来了。
这可是魔法世界最邪门的咒语——索命咒,中了就一个字:死。没有解药,没有反抗办法,哈利额头那道疤就是这玩意儿留下的。
罗琳阿姨说Avada Kedavra 源自古阿拉米语,大概意思是"毁灭"或"死亡"。有意思的是,西方民间确实有类似发音的咒语,用来驱赶疾病——敢情罗琳阿姨把"驱邪"改成了"索命"?
念的时候记得中间那个"d"要轻,别太刻意,否则听起来像在喊口号。
英文发音:/ˈrɪdɪkələs/,读作"瑞-迪-可-勒-斯"
对付博格特的最佳武器——把它变成一件可笑的东西。
这个词不用解释了,英语里"ridiculous"(荒谬的)大家 都认识。罗琳阿姨只是稍微变了下尾音,让它听起来更像咒语。
用的时候还有个口诀:"滑稽滑稽"——先把这货变滑稽,然后一笑,它就炸了。是不是比索命咒简单多了?
英文发音:/ɪkˈspektoʊ pəˈtroʊnəm/,读作"诶克斯-佩克-透-帕-特-诺-姆"
这是整部《哈利波特》里最浪漫的咒语。
哈利用这只守护神对抗摄魂怪,小天狼星用它来送信。每个人的守护神都不一样,代表着你内心最深处的快乐。
Expecto Patronum 翻译过来大概是"我期待一个守护者"的意思。Expecto 是"期待",Patronum 来自拉丁语"patronus"(保护者)。
念这句咒语的时候,你得脑子里想着最开心的事,否则召不出来。哈利的守护神是牡鹿,因为那是父亲留给他的记忆。
英文发音:/rɪˈpɑːrəʊ/,读作"瑞-帕-罗"
赫敏的万能修补咒。
基本上什么东西坏了都能用这招——碎的杯子、破的书、裂的眼镜。罗琳阿姨取名也是有讲究的:re- 是"重新",parare 是"准备"或"整理",连起来就是"重新整理好"。
实用性拉满有没有?感觉比502胶水还好使。
英文发音:/ˌæɡwəˈmenti/,读作"啊-瓜-门-提"
火灾现场必备。
这个词看起来复杂,其实很好拆:aqua 是拉丁语"水",-menti 是后缀表示"产生的东西"。所以就是"来点水吧"的意思。
HP5里赫敏用这招对付火龙,拯救了大家。虽说魔法世界里消防员可能都要失业,但关键时刻真能救命。


还没有评论,来说两句吧...